Drag Show
DeutschLiebste Prinz*essinnen,
dieses Mal laden euch die bezaubernden FreaKings zu einer Drag Show ein, die mit den Codes einiger lesbischer/schwuler Dating Shows, die ihr vielleicht kennt, spielt (Falls nicht … wir beziehen uns auf Princess/Prince Charming). Statt einer Hochglanz TV-Produktion werden euch echte queere Freaks auf der Suche nach Liebe, Dates, Freund*innenschaft und all den verschieden Arten von Verbindung erwarten.
Also bringt eure Krönchen und eure Liebsten, prickelnde Getränke könnt ihr euch vor Ort holen und damit die ca 2-stündige Show mit uns genießen.
Barriereinfos
Die Show wird überwiegend auf Englisch sein, vereinzelte Performances auf Deutsch oder anderen Sprachen. Wir haben keine DGS Übersetzung. Wir verzichten auf Strobo-Licht. Das AHA ist über eine Rampe zugänglich, hat aber keine barrierefreie Toilette. Der Ort ist rauchfrei und hat einen Luftfilter. Bitte testet euch am selben Tag auf Covid. Bitte bleibt zu Hause, wenn ihr Symptome habt. Bleibt auch zu Hause, wenn ihr Symptome habt und einen negativen Test habt. Bitte tragt wenn möglich eine Maske oder bringt eine FFP2 Maske mit. Für manche Menschen ist es wichtig, dass du Maske trägst. Wir werden einige Masken und Tests am Eingang gegen Spende zur Verfügung stellen.
Wir geben uns Mühe für unsere Show einen inklusiven, achtsamen und diskriminierungssensiblen Raum zu schaffen. Habt ihr Wünsche oder Anregungen? Braucht ihr etwas, um eure Teilnahme zu ermöglichen oder zu erleichtern? Schreibt uns hier eine E-Mail: freakings@systemli.org
Wir freuen uns auf euch!
Eure FreaKings
EnglishDear princexxes,
this time the charming FreaKings invite you to a drag show that will play with the codes of some lesbian/gay dating shows that you might know (If not … we refer to Princess/Prince Charming). Instead of a high gloss TV production you can expect to see real queer freaks looking for love, dates, friendship and all different types of connection.
So bring your crown and your loved ones, the venue has the sparkling drinks and enjoy the ca 2h show with us.
Doors: 19:00 • Start: 20:00 • Free Entry, tips based
Accessibility info
The show will be mostly in English, with some performances in German or other languages. We do not have sign language translation. We do not use strobe lights. The AHA is accessible via a ramp but does not have an wheelchair-accessible toilet. The venue is smoke-free and has an air filter. Please test yourself for Covid on the same day. Please stay home if you have symptoms. Also stay home if you have symptoms and a test negative. Please wear a mask if possible or bring an FFP2 mask. For some people it is important that you wear a mask. We will have some masks and tests available at the entrance for donation.
We are very keen to create an inclusive, mindful and discrimination-sensitive space during our show. Do you have any requests or suggestions? Do you need something to make your participation possible or easier? Send us an email here: FreaKings@systemli.org
We look forward to seeing you!
Your FreaKings